lunes, 27 de julio de 2020

Semana del 27 al 31 de julio)







Portada Libro "Fiesta de la Tirana de Tarapacá"de Juan Uribe Echeverria

Archivo Memoria chilena, Biblioteca Nacional de Chile

Buenos días y bienvenidos al Blog del CRA del Colegio Monte Carmelo, una vez más les saludamos cordialmente y les invitamos a esta edición especial dedicada con mucho amor, respeto y devoción a la Celebración de la Virgen del Carmen de la Tirana.

¡Muy importante! Antes de comenzar con nuestra sesión, unos breves consejos para reforzar las medidas de prevención sanitaria: 














"Canta y baila conmigo
 que detrás del cerro sale el sol 
que la multitud esta esperando
 a la Madre de los pobres y el amor"

Rocío de la Pampa, Patricio Flores







Imágenes aéreas "Iquique desde el aire" jueves 9 de Julio 2020 en La Tirana, Provincia del Tamarugal Música: Banda Internacional Runaukas ‬

La Fiesta de la Tirana es una de las celebraciones más importantes de la zona norte del país. De orígenes coloniales, la festividad en honor de la Virgen que se encuentra en la localidad del mismo nombre posee fuertes influencias andinas, presentando cofradías de danza semejantes a las del vecino altiplano boliviano, como Diabladas o Morenadas.



La festividad adquirió un nuevo carácter a fines del siglo XIX, con ocasión de la Guerra del Pacífico y la incorporación del territorio tarapaqueño a Chile. La fuerte migración de peones desde la zona central del país a los territorios salitreros le dio una dimensión más masiva, en la medida en que se convertía en un referente para la religiosidad de los obreros del salitre, enfrentados a un territorio absolutamente distinto a su lugar de origen.

Sitio Memoria chilena, Biblioteca Nacional de Chile

Imágenes aéreas "Iquique desde el aire" jueves 9 de Julio 2020 en La Tirana, Provincia del Tamarugal Música: Banda Internacional Runaukas ‬

La Fiesta de la Tirana es una de las celebraciones más importantes de la zona norte del país. De orígenes coloniales, la festividad en honor de la Virgen que se encuentra en la localidad del mismo nombre posee fuertes influencias andinas, presentando cofradías de danza semejantes a las del vecino altiplano boliviano, como Diabladas o Morenadas.



La festividad adquirió un nuevo carácter a fines del siglo XIX, con ocasión de la Guerra del Pacífico y la incorporación del territorio tarapaqueño a Chile. La fuerte migración de peones desde la zona central del país a los territorios salitreros le dio una dimensión más masiva, en la medida en que se convertía en un referente para la religiosidad de los obreros del salitre, enfrentados a un territorio absolutamente distinto a su lugar de origen.

Sitio Memoria chilena, Biblioteca Nacional de Chile


Fotografía "Mujeres bailando afuera de la iglesia" 

Centro de recursos, EDUCARCHILE


Hoy te presentamos a Jorge, un niño que cada año se prepara intensamente para bailarle a su “chinita”, la Virgen del Carmen, en la fiesta de la Tirana. En este capítulo cuenta cómo es la ciudad nortina, muestra su simpática y particular mascota y relata cómo se prepara durante el año para el baile.



Pichintún: Jorge y la fiesta de la Tirana


Programa Consejo Nacional de Televisión


Para recordar y transportarnos en nuestro corazones al Santuario de La Tirana, "Rocío de la Pampa" del compositor iquiqueño Patricio Flores.









Patricio Flores

¡Viva la Virgen del Carmen, Viva la Chinita del Tamarugal!
Un gran abrazo
Equipo CRA Colegio Monte Carmelo

lunes, 6 de julio de 2020

CLASE 13 ( 06 AL 10 de Julio)


Pintura de Roberto Mamani


Soy Aymara

[A mi Jacha´mama Albina Mamani]

¡Kamisaraki, Jillatanaka, kullanaka!
Saludo hermano, hermana, amigo y amiga
¡Oh Achachilas!, Dioses tutelares de mi pueblo origen.
Montañas nevadas, AMARU, ríos danzantes de estrellas andinas.
¡Tata Inti! Tu abrazo de esperanza abriga nuestros corazones
Arrullados en ancestrales canciones, 
nacidas de geiseres luminosos y enamorados.
¡Te canto con voz de Pachamama! Madre Tierra esperanzada y vital;
Te cantan con voz de quirquincho Clandestino,
Te cantamos con esperanza de agua prístina, surgida de tu corazón.
Te cantan las vicuñas y llamas reflexivas, los Cóndores Mallkus,
espíritu de las montañas,
Te cantan las sabias vizcachas, y el preocupado zorro Culpeo.
Aún cantamos en tus Anatas, aún cantaremos y seguiremos cantando.
¡Soy Aymara! canta mi corazón, ¡soy Aymara por herencia!
Te saludo Jacha mama Albina ,corre en mis venas tu amorosa herencia de
Halcón Mamani.

M. Noemí Baeza G.

Aski suma urukipan jach´a yatintirinarinaka, kunanastja

Nayax juminanakura wali aruntama.
Muy buenos días estudiantes, ¿Cómo están?
Les saludo con cariño.



Hoy finalizamos el mes destinado al Willka Kuti, en esta versión virtual tan diferente pero a la vez tan entretenida, que de un modo u otro nos permitió estar unidos. Durante el mes disfrutamos de: cuentacuentos, bailes, concurso fotográfico, poesías, títeres, Tik Tok, entre otras tantas actividades...  nos queda solo agradecer a todos y todas por participar y colaborar.








Finalizamos esta sesión con música del Programa "Cantamonitos",  les presentamos una canción tradicional popular del norte que fue interpretada y popularizada por Víctor Jara.

 "La cocinerita"
Producción y animación de Vivienne Barry.
Muñecos y fondos de Marcela Mondaca.







Videoteca Consejo Nacional de Televisión


Jallalla Wilka Kuti


Jallalla Colegio Monte Carmelo





sábado, 4 de julio de 2020

clase 12 ( 30 de junio a 03 de julio)



SALUDO Y BIENVENIDA : CLASE 12     





lustración "Nuevos Ciclos", Humahuanca Arte Digital

"Entonces, el padre Sol, Tata Inti, lloró sin consuelo durante cuarenta días y cuarenta noches. Las lágrimas del Sol fueron formando una laguna, un gran lago que ahogó a todos los pumas. La poca gente que se salvó, dijo: “qaqa titinakawa... Ahí están los pumas grises… Titi-caca”. 
Fragmento Leyenda "Los pumas grises"




Suma uru queridos estudiantes y comunidad montecarmelina, sean todos muy bienvenidos a la publicación de esta semana de la Biblioteca CRA del Colegio Monte Carmelo.
Hoy iniciaremos esta sesión con un cuento en versión Kamishibai o Teatro de papel, acompáñanos a ver la adaptación de "El oso guerrero y la tejedora" de Andrea Carvajal Almonacid.



Si tiene el sol en los ojos

como dos gotas de miel,

si en cambio tiene dos noches

acabaditas de hacer
que gotean estrellas de agua, 
es un cuento lo que ves...


Este cuento 
se lo llevó el viento.
Cuando lo vuelva a encontrar,
se los volveré a contar.


La Comunidad de Aprendizaje de Lengua Aymara y el Equipo de BiblioCRA CMC, desea agradecer la masiva participación en el concurso y las actividades desarrolladas durante este mes de celebración del Willka Kuti 5528.

Ya es tiempo de despedirnos queridos estudiantes, a cuidarnos para volver a encontrarnos muy pronto. Finalizamos la sesión de esta semana con este regalo lector, preparado con mucho cariño:

Leyenda "Los pumas grises"
 Profesora Carolina Arévalo








Jallalla Wilka Kuti


Jallalla Colegio Monte Carmelo








Un abrazo, Equipo Colegio Monte Carmelo


    Imagen Corporación Museo del Salitre, Septiembre 2021 Autor: Sanhueza, V (Chile) "...pero creo también que es justo que les diga  c...